您現(xiàn)在的位置: test4exam >> 學(xué)歷考試 >> 初中輔導(dǎo) >> 正文
一、連詞
1、表達(dá)平列或同時(shí),用在兩個(gè)形容詞半中腰可以移譯為“并且”、“又……又……”,用在兩個(gè)動(dòng)詞之間可以移譯為““并且”、“一邊兒……一邊兒……”。例如:
、偻醪豢梢裕沮w弱且怯也。(《二十四史·廉頗藺相如列傳》
、诩渍叱,太守笑且入曰:“殺一老卒,何甲也?吾戴吾頭來(lái)矣!”(柳宗元《段太守逸事?tīng)睢?
2、表達(dá)遞進(jìn),普通連署分句與分句,可以移譯為“并且”、“并且”、“況且”。例如:
、贂x侯、秦伯圍鄭,以其無(wú)禮于晉,且貳于楚也。(《左傳·燭之武退秦師》
②公語(yǔ)之故,且告之悔也。(《左傳·鄭伯克段于鄢》)
3、表達(dá)放棄,可以移譯為“況且”、“再說(shuō)”。例如:
、俪妓狼也槐,卮酒安足辭?(《二十四史·鴻門宴》)
、谇矣抡卟恍枰拦(jié),怯夫慕義,何處不勉焉。(司徒遷《報(bào)任安書》)
4、表達(dá)然而,可以移譯為“不過(guò)”、“不過(guò)”。例如:
、俟踢不如也,且為之無(wú)奈何?(《二十四史·鴻門宴》)
②窮且益堅(jiān),不墜顯要的地位之志。(王勃《滕王閣序》)
二、副詞
1、表達(dá)動(dòng)作行徑或事情狀況在不長(zhǎng)往后發(fā)生,用在動(dòng)詞之前,可以移譯為“將”“即將”。例如:
①有怠而欲出者,曰:“不出,火且盡!(王安石《游褒禪山記》)
、诓徽撸魧俳郧覟樗敗(《二十四史·鴻門宴》)
2、表達(dá)數(shù)量靠近,用在數(shù)詞之前,可以移譯為“將近”。例如:
、俦鄙接薰撸昵揖攀。
、诩娑苤,舉韓氏,取其地,且天下之半。(《戰(zhàn)國(guó)策·齊策三》)
3、表達(dá)動(dòng)作行徑的短時(shí)間之內(nèi),用在動(dòng)詞之前,可以移譯為“暫且”、“姑且”。例如:
、偾曳虐茁骨嘌麻g,須行即騎訪著名大山。(李白《夢(mèng)游天怒吟留別》)
、诖嬲咔彝瞪,死者長(zhǎng)已矣。(杜甫《石壕吏》)
牛刀小試
說(shuō)說(shuō)下面所開(kāi)列句中“且”字的用處。
1、驢一鳴,虎大駭,遠(yuǎn)遁,以為且噬己也。(柳宗元《黔之驢》)
2、后燕王盧綰復(fù)反,率其黨且萬(wàn)人降匈奴。(《漢書·匈奴傳》)
3、人且饑死,而一定要谷。(柳宗元《段太守逸事?tīng)睢?
4、且置是事,略敘近懷。(白居易《與微之書》)
5、既老而衰且病。(慕容修《六一隱士傳》)
6、四方里之士,無(wú)有然而而拜且泣者。(張溥《五人墳碑記》)
7、卿但暫還家,吾今且報(bào)府。(《孔雀東南飛》)
8、且爾言過(guò)矣,虎兕出于柙,龜玉毀于櫝中,是誰(shuí)之過(guò)與?”(《論語(yǔ)·季氏將伐顓臾》)
參照解答:1、副詞。表達(dá)動(dòng)作行徑或事情狀況在不長(zhǎng)往后發(fā)生,用在動(dòng)詞之前,移譯為“將”“即將。2、副詞。表達(dá)數(shù)量靠近,用在數(shù)詞之前,移譯為“將近”。3、副詞。表達(dá)數(shù)量靠近,用在數(shù)詞之前,移譯為“將近”。4、副詞。表達(dá)動(dòng)作行徑的短時(shí)間之內(nèi),用在動(dòng)詞之前,移譯為“暫且”、“姑且”。5、連詞。表達(dá)平列,用在兩個(gè)形容詞半中腰,移譯為“并且”、“又……又……”。6、表達(dá)平列或同時(shí),用在兩個(gè)動(dòng)詞半中腰,移譯為“并且”、“又……又……”。7、副詞。表達(dá)動(dòng)作行徑的短時(shí)間之內(nèi),用在動(dòng)詞之前,移譯為“暫且”、“姑且”。8、連詞。表達(dá)遞進(jìn),普通連署分句與分句,移譯為“并且”、“并且”、“況且”。
Copyright ©2013-2015 江浙滬招生考試網(wǎng) All Rights Reserved.
地址: 蘇州市姑蘇區(qū)閶胥路483號(hào)(工投創(chuàng)業(yè)園) 電話:0512-85551931 郵編: 214000
郵箱: [email protected] 版權(quán)所有:蘇州邁峰教育科技有限公司 蘇ICP備15050684號(hào)-2